Ces relations n'ont pas été inventées pour cette page : elles sont écrites mot pour mot dans les chapeaux. « L'annotation que tu poses dessus est un vœu, pas une preuve (Vol 2 + Vol 4). » « Une union discriminée par résultat — le Vol 3 revient. » « Un T qui n'apparaît qu'une fois ne relie rien : c'est un as déguisé en chevrons. » La collection était déjà un graphe ; il n'était simplement dessiné nulle part. These relations weren't invented for this page: they're written word for word in the decks. “The annotation you place on it is a wish, not a proof (Vol 2 + Vol 4).” “A union discriminated per result — Vol 3 comes back.” “A <code>T</code> appearing only once relates nothing: it's an <code>as</code> in angle-bracket disguise.” The collection was already a graph; it just wasn't drawn anywhere.
Survole un numéro : la carte s'éteint sauf lui et ce à quoi il répond. Clique pour l'épingler et lire les phrases de liaison — c'est là qu'est le vrai contenu de cette page. Un liseré épais en haut d'un nœud signifie que tu l'as déjà ouvert.Hover an issue: the map dims to it and what it answers. Click to pin it and read the linking sentences — that's where this page's real content lives. A thick top rule on a node means you've already opened it.
Une arête n'est pas une dépendance de lecture : aucun numéro n'exige d'en avoir lu un autre. Elle dit qu'un mécanisme en ouvre un second — et que les lire dans cet ordre coûte moins d'efforts. An edge isn't a reading dependency: no issue requires having read another. It says one mechanism opens a second — and that reading them in that order costs less effort.